Pages

Thursday, 4 February 2016

PIDATO B.INGGRIS dan ARTINYA part 2

Hey hey hey bertemu lagi dengan saya, kali ini posting pidato berbahasa inggris dan terjemahaanya niih, kalau yg postingan sebelumnya juga pidato bahasa inggris dan temanya sama bray, eittzz tenang aja tapi isinya gak sama kok, siapa tahu kamu lagi ada tugas untuk berpidato bahasa inggris, dan akan lebih baik jika kau tau artinya juga, itung – itung membantu sesama niih hehe, langsung aja yup disimak artikel berikut.



Assalamualaikum, wr. wb  

Kepada Bapak Kepala Sekolah yang saya hormati,
Kepada Bapak dan Ibu guru yang saya hormati,  
Serta teman-teman sekalian yang saya banggakan.
  
Pertama-tama marilah kita memanjatkan puji Syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa. Berkat rahmat-Nya kita dapat memperingati hari pahlawan. Hari pahlawan adalah hari bersejarah bagi bangsa Indonesia. Oleh karena itu, pada kesempatan ini marilah kita bersama-sama menengok kembali sejarah perjuangan bangsa kita.
  
Apakah kalian semua tahu, Kemerdekaan yang kita nikmati sekarang ini adalah hasil perjuangan rakyat Indonesia. Mereka berjuang melawan penjajah dengan semangat rela berkorban yang tinggi. Mereka mempertaruhkan nyawa dan harta demi kemerdekaan bangsa kita. Sungguh luar biasa! Mereka berjuang tanpa pamrih. Beruntunglah kita, pemerintah menetapkan tanggal 10 November sebagai hari pahlawan. Kita diberi kesempatan untuk mengenang jasa-jasa para pahlawan bangsa.
  
Kemerdekaan bangsa ini tercapai karena rakyat Indonesia mempunyai semangat perjuangan yang tinggi. Tanpa semangat perjuangan yang tinggi, kita yakin kemerdekaan bangsa ini tidak akan tercapai. Selamanya rakyat Indonesia akan hidup dibawah penindasan penjajah. Para penjajah negeri kita bermaksud menguasai pemerintahan dan mengeruk kekayaan bangsa ini. Berbagai cara mereka lakukan. Para penjajah itu memaksa rakyat Indonesia bekerja lewat kerja rodi dan romusa. Tanpa upah mereka harus bekerja keras. Bahkan, tanpa makan yang cukup. Oleh karena itu, banyak rakyat Indonesia yang meninggal pada saat kerja rodi dan romusa.
  
Para hadirin! Semangat rela berkorban para pejuang kita yang begitu besar itu patut kita teladani. Kita harus bersyukur kepada Tuhan. Kita dapat menghirup udara kemerdekaan. Berkat para pejuanglah, negara ini terbebes dari penjajahan. Oleh karena itu, marilah kita senantiasa berdoa agar arwah mereka diterima di sisi Tuhan.
  
Para hadirin sekalian! Marilah kita pekikkan ‘SEKALI MERDEKA TETAP MERDEKA”. Semoga bangsa ini tetap dikaruniai kemerdekaan dan persatuan. Kita semua selalu di bawah lindungan-nya. Amin.
  
Sekian pidato dari saya, apabila ada kesalahan ucapan atau apapun mohon dimaafkan.
Terima Kasih








Assalamualaikum, wr. wb

The honourable 4 state pekalongan shs principal,
The honours teachers and staffs,
As well as all my friend that i’am pround of.
 
First of all let us praise to the Almighty god. Because of  His blessings and grace we can commemorate the heroes. Hero’s day was a historic day for the people of Indonesia. Therefore, on this occasion let us together look back on the history of the struggle of our nation.
 
Do you all know, freedom that we enjoy today is the result of the struggle of the Indonesian people. They fought against the invaders with a high spirit of self-sacrifice. They risked their lives and property for the sake of our nation's independence. It was great! They struggled with no strings attached. Fortunately for us, the government has set November 10 as a day of heroes. We are given the opportunity to commemorate the services of the heroes of the nation.
 
Independence was achieved because the people of Indonesian have a high fighting spirit. Without a high fighting spirit, we believe independence will not be achieved. Indonesian people will live forever under colonial oppression. The occupiers of our country intends to dominate the government and the wealth of this nation. Various ways they are done. The colonists were forced to work by the people of Indonesia and romusa sweatshop. Without the wages they have to work hard. In fact, without adequate food. Therefore, many people in Indonesia who died during forced labor and romusa.
 
Ladies and gentlemen! The spirit of self-sacrifice of the fighters we were so great that we should emulate. We should be grateful to God. We can breathe the air of independence. Because of wariours, this country has been set free from the colonial. Therefore, let us continue to pray for their souls accepted the Lord.
 
Ladies and gentlemen! Let us yelling “ONCE INDEPENDENCE FOREVER INDEPENDENCE". Hopefully this nation remains blessed with freedom and unity. We all always under his protection. Amen.
 
A few of my speech, if there are any mistakes or remarks please forgive.
Thank you


Wassalamualaikum wr.wb




Jangan lupa lihat juga pidato bahasa inggris yang lain yaa

http://selsely.blogspot.co.id/2016/02/pidato-binggris-dan-artinya-lengkap.html 

No comments:

Post a Comment